{"id":383,"date":"2013-12-16T01:58:00","date_gmt":"2013-12-16T00:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/qryergb.cluster131.hosting.ovh.net\/?p=383"},"modified":"2026-09-05T09:45:34","modified_gmt":"2026-09-05T07:45:34","slug":"lobservatoire-du-nucleaire-met-en-ligne-un-document-crucial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383","title":{"rendered":"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Illustration non retrou\u00adv\u00e9e dans les archives<\/em>\u200a\u2014\u200aL\u2019affectation du \u00ab&nbsp;don&nbsp;\u00bb d\u2019Areva<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A quatre jours du pro\u00adc\u00e8s qui l\u2019opposera \u00e0&nbsp;Areva <a class=\"spip_in\" href=\"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=370\">ven\u00addre\u00addi 20 d\u00e9cembre au Tribunal de grande ins\u00adtance de Paris<\/a>, l\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un docu\u00adment cru\u00adcial sur son site&nbsp;web.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit d\u2019une <a class=\"spip_in\" href=\"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/doc-modif-budget-niger-don-areva-kldvu556ty.pdf\" type=\"application\/pdf\">lettre d\u2019amendement au pro\u00adjet de bud\u00adget 2013 de l\u2019Etat du Niger<\/a>, dat\u00e9e du 29 novembre 2012, sign\u00e9e par le ministre des finances Gilles Baillet, et qui pr\u00e9\u00adcise les modi\u00adfi\u00adca\u00adtions de der\u00adni\u00e8re minute.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tableau per\u00admet de consta\u00adter que la plu\u00adpart des nou\u00advelles d\u00e9penses cor\u00adres\u00adpondent \u00e0&nbsp;des recettes d\u2019un mon\u00adtant \u00e9qui\u00advalent. Plus par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre\u00adment, <strong>le fameux \u00ab&nbsp;don d\u2019Areva&nbsp;\u00bb de 17 mil\u00adliards de Francs CFA <\/strong> (26 mil\u00adlions d\u2019euros) est <strong>direc\u00adte\u00adment pr\u00e9-affect\u00e9 \u00e0&nbsp;l\u2019achat d\u2019un avion pr\u00e9\u00adsi\u00adden\u00adtiel <\/strong> (10 mil\u00adliards FCFA) et d\u2019un \u00ab&nbsp;avion de recon\u00adnais\u00adsance&nbsp;\u00bb (7 mil\u00adliards FCFA).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour m\u00e9moire, les docu\u00adments r\u00e9v\u00e9\u00adl\u00e9s par l\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire depuis le d\u00e9but de cette affaire - en par\u00adti\u00adcu\u00adlier <a class=\"spip_in\" href=\"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/reunion-confidentielle-areva-niger-f3cm4ct4ac.pdf\" type=\"application\/pdf\">le compte-rendu d\u2019une ren\u00adcontre secr\u00e8te tenue le 13 novembre 2012 entre Areva et le chef de cabi\u00adnet de la pr\u00e9\u00adsi\u00addence du Niger<\/a> - ont per\u00admis de consta\u00adter que le \u00ab&nbsp;don d\u2019Areva&nbsp;\u00bb s\u2019est fina\u00adle\u00adment mon\u00adt\u00e9 \u00e0&nbsp;35 mil\u00adlions d\u2019euros, une troi\u00adsi\u00e8me tranche de 9&nbsp;mil\u00adlions d\u2019euros \u00e9tant venue com\u00adpl\u00e9\u00adter les deux pre\u00admi\u00e8res tranches res\u00adpec\u00adti\u00adve\u00adment de 16 et 10 millions.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rappelons que, dans un pre\u00admier temps, <strong>Areva a&nbsp;men\u00adti <\/strong> en niant car\u00adr\u00e9\u00adment l\u2019existence de ce fameux don (cf d\u00e9p\u00eache AFP du 12 d\u00e9cembre 2012) et a&nbsp;<a class=\"spip_in\" href=\"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/assignation-observatoire-par-areva-t2jzpypmwh.pdf\" type=\"application\/pdf\">assi\u00adgn\u00e9 en jus\u00adtice<\/a> l\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire pour une pr\u00e9\u00adten\u00addue \u00ab&nbsp;dif\u00adfa\u00adma\u00adtion&nbsp;\u00bb (d\u2019o\u00f9 le pro\u00adc\u00e8s de ce 20 d\u00e9cembre 2013).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire main\u00adtient que, loin des dizaines de mil\u00adliards d\u2019euros que la France et Areva devraient ver\u00adser au Niger pour l\u2019avoir <strong>spo\u00adli\u00e9 et conta\u00admi\u00adn\u00e9 par l\u2019extraction de l\u2019uranium depuis 50 ans<\/strong>, le ver\u00adse\u00adment de ce curieux \u00ab&nbsp;don&nbsp;\u00bb est <strong>une pra\u00adtique rele\u00advant de la cor\u00adrup\u00adtion, au moins mora\u00adle\u00adment si ce n\u2019est juri\u00addi\u00adque\u00adment<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019objectif d\u2019Areva est assu\u00adr\u00e9\u00adment d\u2019inviter les diri\u00adgeants du Niger \u00e0&nbsp;conti\u00adnuer \u00e0&nbsp;<strong>por\u00adter de fa\u00e7on tr\u00e8s mod\u00e9\u00adr\u00e9e les reven\u00addi\u00adca\u00adtions du peuple nig\u00e9\u00adrien <\/strong> qui ne sup\u00adporte plus d\u2019\u00eatre <strong>conta\u00admi\u00adn\u00e9 et spo\u00adli\u00e9 par l\u2019industrie nucl\u00e9aire fran\u00ad\u00e7aise<\/strong>. Cette der\u00adni\u00e8re ali\u00admente ain\u00adsi \u00e0&nbsp;bon compte son parc de cen\u00adtrales dans le cadre d\u2019<strong>une fausse \u00ab&nbsp;ind\u00e9\u00adpen\u00addance \u00e9ner\u00adg\u00e9\u00adtique&nbsp;\u00bb bas\u00e9e\u2026 sur l\u2019importation de l\u2019uranium<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Illustration non retrou\u00adv\u00e9e dans les archives\u200a\u2014\u200aL\u2019affectation du \u00ab&nbsp;don&nbsp;\u00bb d\u2019Areva A&nbsp;quatre jours du pro\u00adc\u00e8s qui l\u2019opposera \u00e0&nbsp;Areva ven\u00addre\u00addi 20 d\u00e9cembre au Tribunal de grande ins\u00adtance de Paris, l\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un docu\u00adment cru\u00adcial sur son site&nbsp;web. Il s\u2019agit d\u2019une lettre d\u2019amendement au pro\u00adjet de bud\u00adget 2013 de l\u2019Etat du Niger, dat\u00e9e&nbsp;du&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial - Observatoire du nucl\u00e9aire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial - Observatoire du nucl\u00e9aire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Illustration non retrou\u00adv\u00e9e dans les archives\u200a\u2014\u200aL\u2019affectation du \u00ab&nbsp;don&nbsp;\u00bb d\u2019Areva A quatre jours du pro\u00adc\u00e8s qui l\u2019opposera \u00e0&nbsp;Areva ven\u00addre\u00addi 20 d\u00e9cembre au Tribunal de grande ins\u00adtance de Paris, l\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un docu\u00adment cru\u00adcial sur son site&nbsp;web. Il s\u2019agit d\u2019une lettre d\u2019amendement au pro\u00adjet de bud\u00adget 2013 de l\u2019Etat du Niger, dat\u00e9e du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Observatoire du nucl\u00e9aire\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-16T00:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T07:45:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial\",\"datePublished\":\"2013-12-16T00:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T07:45:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383\"},\"wordCount\":426,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383\",\"name\":\"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial - Observatoire du nucl\u00e9aire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-16T00:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T07:45:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?p=383#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/\",\"name\":\"Observatoire du nucl\u00e9aire\",\"description\":\"Organisme ind\u00e9pendant de surveillance de l\u2019industrie nucl\u00e9aire\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/#organization\",\"name\":\"Observatoire du nucl\u00e9aire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/qryergb.cluster131.hosting.ovh.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo-ODN.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/qryergb.cluster131.hosting.ovh.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/logo-ODN.png\",\"width\":160,\"height\":160,\"caption\":\"Observatoire du nucl\u00e9aire\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.observatoire-du-nucleaire.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial - Observatoire du nucl\u00e9aire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial - Observatoire du nucl\u00e9aire","og_description":"Illustration non retrou\u00adv\u00e9e dans les archives\u200a\u2014\u200aL\u2019affectation du \u00ab&nbsp;don&nbsp;\u00bb d\u2019Areva A quatre jours du pro\u00adc\u00e8s qui l\u2019opposera \u00e0&nbsp;Areva ven\u00addre\u00addi 20 d\u00e9cembre au Tribunal de grande ins\u00adtance de Paris, l\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un docu\u00adment cru\u00adcial sur son site&nbsp;web. Il s\u2019agit d\u2019une lettre d\u2019amendement au pro\u00adjet de bud\u00adget 2013 de l\u2019Etat du Niger, dat\u00e9e du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383","og_site_name":"Observatoire du nucl\u00e9aire","article_published_time":"2013-12-16T00:58:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-05T07:45:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial","datePublished":"2013-12-16T00:58:00+00:00","dateModified":"2026-09-05T07:45:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383"},"wordCount":426,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383","url":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383","name":"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial - Observatoire du nucl\u00e9aire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-16T00:58:00+00:00","dateModified":"2026-09-05T07:45:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?p=383#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Observatoire du nucl\u00e9aire met en ligne un document crucial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/#website","url":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/","name":"Observatoire du nucl\u00e9aire","description":"Organisme ind\u00e9pendant de surveillance de l\u2019industrie nucl\u00e9aire","publisher":{"@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/#organization","name":"Observatoire du nucl\u00e9aire","url":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/qryergb.cluster131.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-ODN.png","contentUrl":"http:\/\/qryergb.cluster131.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-ODN.png","width":160,"height":160,"caption":"Observatoire du nucl\u00e9aire"},"image":{"@id":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=383"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1734,"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions\/1734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.observatoire-du-nucleaire.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}